1
/
su
11
Accommodation Booking
Yamatsu - Frammento di vaso di terracotta
Yamatsu - Frammento di vaso di terracotta
Prezzo di listino
¥10,780 JPY
Prezzo di listino
Prezzo scontato
¥10,780 JPY
Prezzo unitario
/
per
Imposte incluse.
Impossibile caricare la disponibilità di ritiro
Frusto è un utensile da tè il cui design è stato perfezionato per adattarsi agli stili di vita moderni, al fine di riaffermare la bontà del tè.
Il bordo che cambia a metà del corpo della teiera in terracotta, cuore del design dei prodotti giapponesi, è un riferimento alla forma che da tempo si vede sui bollitori in ferro prodotti nella regione giapponese di Tohoku.
Vincitore del Red Dot Design Award 2020 (Germania)
Colore: Smalto non smaltato/smalto bianco/smalto nero/smalto bianco indaco/inchiostro chiaro
Dimensioni: L170 x P140 x A190 mm / 800 cc / 510 g (il peso include retina e manico)
Materiale: Porcellana
Contenuto del set: Teiera in terracotta/retino per il tè/manico in metallo
*Consegnato nella scatola originale
[informazioni]
Un colino per il tè è incluso nella teiera in terracotta. Smalto nero e smalto bianco presentano superfici lisce, mentre gli smalti non smaltati e gli smalti bianco indaco presentano una certa ruvidità.
Si prega di scegliere in base al proprio stile di vita.
Inoltre, se l'astina risulta allentata una volta inserita, rimuoverla, aprirla leggermente con le mani e reinserirla.
<Manico in metallo>: prodotto a TSUBAME
*Prodotto a Tsubame-Sanjo, un'area di produzione di metalli.
*Si prega di pulire delicatamente con un panno asciutto.
<Acciaio inossidabile>: colore argento. Si dice che non cambi facilmente nel tempo e sia resistente alla ruggine.
<Ottone>: colore oro opaco. È possibile apprezzare i cambiamenti nel tempo trattandolo con una crema specifica.
Ramatura: colore oro rosa. È possibile apprezzare il cambiamento di colore tipico del rame.
A causa del processo di produzione, la placcatura in rame potrebbe staccarsi.
[Precauzioni per l'installazione dei manici in metallo]
La larghezza è inizialmente un po' stretta. Afferrare entrambe le estremità con entrambe le mani e allargarle leggermente prima di inserirle.
Può essere installato senza problemi inserendolo sia dalla parte anteriore che da quella posteriore.
Fare attenzione a non allargarlo troppo, poiché la parte fissa potrebbe rompersi.
Quando i manici in metallo sfregano contro la porcellana, lasciano dei graffi neri chiamati "segni metallici".
Non ci sono problemi nell'usarlo.
Se si teme che si sporchi,
dopo aver rimosso il manico in metallo, utilizzare carta assorbente imbevuta di detersivo acido.
Riporre la carta in un sacchetto e immergerla.
Il bordo che cambia a metà del corpo della teiera in terracotta, cuore del design dei prodotti giapponesi, è un riferimento alla forma che da tempo si vede sui bollitori in ferro prodotti nella regione giapponese di Tohoku.
Vincitore del Red Dot Design Award 2020 (Germania)
Colore: Smalto non smaltato/smalto bianco/smalto nero/smalto bianco indaco/inchiostro chiaro
Dimensioni: L170 x P140 x A190 mm / 800 cc / 510 g (il peso include retina e manico)
Materiale: Porcellana
Contenuto del set: Teiera in terracotta/retino per il tè/manico in metallo
*Consegnato nella scatola originale
[informazioni]
Un colino per il tè è incluso nella teiera in terracotta. Smalto nero e smalto bianco presentano superfici lisce, mentre gli smalti non smaltati e gli smalti bianco indaco presentano una certa ruvidità.
Si prega di scegliere in base al proprio stile di vita.
Inoltre, se l'astina risulta allentata una volta inserita, rimuoverla, aprirla leggermente con le mani e reinserirla.
<Manico in metallo>: prodotto a TSUBAME
*Prodotto a Tsubame-Sanjo, un'area di produzione di metalli.
*Si prega di pulire delicatamente con un panno asciutto.
<Acciaio inossidabile>: colore argento. Si dice che non cambi facilmente nel tempo e sia resistente alla ruggine.
<Ottone>: colore oro opaco. È possibile apprezzare i cambiamenti nel tempo trattandolo con una crema specifica.
Ramatura: colore oro rosa. È possibile apprezzare il cambiamento di colore tipico del rame.
A causa del processo di produzione, la placcatura in rame potrebbe staccarsi.
[Precauzioni per l'installazione dei manici in metallo]
La larghezza è inizialmente un po' stretta. Afferrare entrambe le estremità con entrambe le mani e allargarle leggermente prima di inserirle.
Può essere installato senza problemi inserendolo sia dalla parte anteriore che da quella posteriore.
Fare attenzione a non allargarlo troppo, poiché la parte fissa potrebbe rompersi.
Quando i manici in metallo sfregano contro la porcellana, lasciano dei graffi neri chiamati "segni metallici".
Non ci sono problemi nell'usarlo.
Se si teme che si sporchi,
dopo aver rimosso il manico in metallo, utilizzare carta assorbente imbevuta di detersivo acido.
Riporre la carta in un sacchetto e immergerla.
Share














