La storia dietro il nome "Tatsumiya"
Tatsumiya è gestita da Tatsumiya International Co., Ltd. Come suggerisce il nome dell'azienda, quando abbiamo aperto la nostra sede circa 50 anni fa, abbiamo iniziato nella zona di Tatsumi (sud-est) di Osaka. Tatsumi non è solo un termine direzionale. È una direzione speciale che simboleggia "crescita, prosperità e rinascita". Fin dall'antichità, è stata apprezzata dai mercanti e considerata una direzione di buon auspicio per pregare per il successo aziendale.
Apprezziamo profondamente il significato di "Tatsumi" e abbiamo creato Tatsumiya come un nuovo spazio per portare questo spirito nel futuro, reinventato per l'era moderna.
--
- Cos'è la Direzione Tatsumi?
Il Tatsumi (direzione sud-est) è un luogo speciale in cui si intersecano l'Est (un nuovo inizio) e il Sud (crescita e sviluppo).
Fin dall'antichità, questa direzione è stata definita una "direzione fortunata che simboleggia la speranza per il futuro".
- "Tatsu" (辰) rappresenta un drago, un essere potente che si libra verso il cielo, simboleggiando prosperità e successo.
- "Mi" (巳) rappresenta un serpente, noto per la sua muta di pelle, simbolo di rinascita e nuovi inizi.
La combinazione di questi due simboli ha reso la direzione del Tatsumi un "augurio di crescita continua", particolarmente apprezzato dai mercanti nell'antichità.
---
- Mercanti del periodo Edo e credenze Tatsumi
1. La "Finestra Tatsumi" – Un portale per la fortuna. Nel periodo Edo, le case mercantili spesso creavano finestre Tatsumi, aperture in direzione sud-est che si credeva invitassero alla prosperità e alla buona fortuna. Le case mercantili più grandi consideravano questa finestra un luogo speciale, a simboleggiare il flusso della fortuna.
2. Preghiere per la prosperità rivolte verso Tatsumi. Durante i primi saldi di Capodanno o l'apertura di nuovi negozi, i mercanti si rivolgevano sempre verso la direzione Tatsumi e pregavano per il successo. Sollevavano "Oiri Bukuro" (sacchetti di denaro fortunati) verso la direzione Tatsumi, augurando che la fortuna fluisse.
3. Pellegrinaggio Tatsumi per il successo negli affari. A Osaka, i mercanti praticavano il "Pellegrinaggio Tatsumi", visitando templi e santuari situati in direzione Tatsumi per pregare per la prosperità e la sicurezza negli affari. Era consuetudine riportare a casa oggetti fortunati da queste visite, credendo di "portare fortuna a casa".
---
- Tatsumiya – Uno spazio moderno che infonde nuova vita alla tradizione
Tatsumi = direzione sud-est** incarna il desiderio di "crescita, prosperità e rinascita", che Tatsumiya eredita e porta in vita nel presente. Tatsumiya è più di un semplice luogo in cui soggiornare. È un **centro culturale che collega il passato con il futuro e condivide il fascino del Giappone con il mondo.
--
- Un centro per condividere la cultura giapponese con il futuro
Tatsumiya si propone di intrecciare "le buone vecchie tradizioni" con il futuro e condividere la bellezza del Giappone con le persone di tutto il mondo. Ci auguriamo che la vostra esperienza qui diventi un viaggio memorabile nella storia e nella cultura giapponese, ispirandovi a trasmettere questa storia a qualcun altro in futuro.
- Creiamo nuove storie insieme
Sentite il respiro della storia e della cultura a Tatsumiya.
Non vediamo l'ora di darvi il benvenuto e di offrirvi un'esperienza speciale che lascerà ricordi indelebili.
